《生化奇兵》初代剧情

2012-08-23 00:00:00 神评论

17173 新闻导语

译者Quantum的话:翻译动机之一:BioShock是我拥有360后觉得最棒的游戏。原贴地址:http://www.gamefaqs.com/console/xbox360/file/931329/50049转载请注明A9以及给出原贴地址。原文正文13节,第1-11节算是在主角

===================================================

Rapture的诞生                                  {c02}

===================================================

"What would the Russian Bear and the American Eagle do if

they discovered our paradise? Our secrecy is our shield!"

- Andrew Ryan

在美国的时候,Ryan曾经帮美国以及别的国家建造过水下武器和做其他的水下研究,通过这个,他积累了数十亿的财富可以用来建造Rapture。1942 年,Ryan发明了一种可以压缩水分子的精妙装置,就像我们通常所知的压缩气体一样。Ryan最初是想把这种技术应用在制冷设备上,或者是为一些处在沙漠 地区的国家供水。但是政府却决定把这个作为军用武器。因为这种装置可以非常迅速的增大海军舰艇,譬如潜艇,周围海水的压强,从而瞬间将其炸个粉碎。 Ryan愤怒于政府的如此作为,愈发憎恨政府的同时,也越来越坚定了自己极端个人主义的信念。

1946年初,Ryan决定开始建立Rapture。他在大西洋中部,格陵兰岛和冰岛之间(北纬63度2分,西经29度55分),建立了一个石油钻井平 台。在那里,他采集建筑所需的各种石料和别的资源,金属资源则从别的地方购买。所有的材料被送到了平台上。而真正的建筑工作则在另外一个由两个超大钻井平 台支撑的大工作台上进行。

每一个建筑物的主要部分都是先在那个大工作台上事先建好,然后通过一些大型船只和非常坚实的链条缓慢的降到水里。先把建筑物的底部放到海底,然后在上面搭 上第一层、第二层……就像搭积木一样。接下来,用水泥将建筑物的每个部件连接在一起,窗户也在这时被小心的装上。最后,用Ryan的水压缩技术迅速的把水 抽干。一个“大爆炸”将所有的水冲出了建筑物,并且在低层产生了大量气压泡,保证了低层的干燥。相比于昂贵的但在这里毫无用处的传统水泵,Ryan的这个 水压缩技术感觉就是为了建设Rapture而生的。当大部分的水被"炸"走后,建筑物就被永久的密封起来。

被天然的“海墙”保护着,有着无数摩天大楼的Rapture完全可以自给自足,电力和食品的供应、水的净化、哪怕是防御系统,都是由海底的活火山提供能 量。为了用地热发电,Ryan建造了一个超大型能量供应厂Hephaestus,在希腊神话里,这是火和锻冶之神赫菲斯托斯。他也把自己的办公室设在了这 里。

Ryan同时也从伯克利雇了一位叫Julie Langford的科学家来实现在海底植树。Arcadia变成了Rapture的心肺,那里茂密的树林和不计其数的植物提供给所有生命所需的氧气。一组 被称为“Rapture公交”的球形潜水器则担负起连接Rapture内不同区域间的交通重任。在一个区域之内的建筑则由众多的透明管道连接。通信则是由 一组pneumo tube完成。整个城市同时拥有未来派和古典派的双重建筑风格。

建设完成之后,海面的钻井平台被拆除了,只留下了一个基座。而这个基座也就变成了Rapture的唯一入口,被改建为一个石质大灯台,指引着全世界的被压迫人民。

1946年11月5日,Rapture向全世界的精英们敞开了大门。城市的人口在20世纪50年代达到了数千人的高峰。里面的所有人在Ryan看来,是世界上最杰出的人类代表。经济也迅速发展起来,各种各样的产品层出不穷。

支持键盘 ← 和 → 分页
版本专题
今日头条
精华推荐
日期
游戏
状态
下载
礼包

页游测试表

日期
游戏
状态
评分
礼包