本文由第三方AI基于17173文章http://game.17173.com/content/2010-08-19/20100819104035257_all.shtml提炼总结而成,可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
《最终幻想13》全人物中英文对照表
2010-08-19 00:00:00
神评论
17173 新闻导语
人物对照表日文版繁體中文版英文版ライトニング(エクレール·ファロン)雷光Lightning(ClaireFarron)スノウ·ヴィリアース冰雪·維里耶SnowVilliersサッズ·カッツロイ薩茲·卡茲羅伊SazhKatzroyホープ·エストハイム霍普·埃斯特海姆HopeEsth
人物对照表
| 日文版 | 繁體中文版 | 英文版 |
| ライトニング(エクレール·ファロン) | 雷光 | Lightning (Claire Farron) |
| スノウ·ヴィリアース | 冰雪·維里耶 | Snow Villiers |
| サッズ·カッツロイ | 薩茲·卡茲羅伊 | Sazh Katzroy |
| ホープ·エストハイム | 霍普·埃斯特海姆 | Hope Estheim |
| ヲルバ=ダイア·ヴァニラ | 約爾芭·黛亞·班尼拉 | Oerba Dia Vanille |
| ヲルバ=ユン·ファング | 約爾芭·瑜·牙 | Oerba Yun Fang |
| セラ·ファロン | 莎拉·法隆 | Serah Farron |
| ドッジ·カッツロイ | 多吉·卡茲羅伊 | Dajh Katzroy |
| ノラ·エストハイム | 諾拉·埃斯特海姆 | Nora Estheim |
| バルトロメイ·エストハイム | 巴薩羅穆·埃斯特海姆 | Bartholomew Estheim |
| ガレンス·ダイスリー | 嘉連斯·戴斯利 | Galenth Dysley |
| シド·レインズ | 西德·雷恩斯 | Cid Raines |
| ヤーグ·ロッシュ | 楊格·羅修 | Yaag Rosch |
| ジル·ナバート | 姬兒·娜芭特 | Jihl Nabaat |
| リグディ | 利古迪 | Rygdea |
| アモダ | 艾磨達 | Amodar |
| ガドー | 卡多 | Gadot |
| レブロ | 蕾布蘿 | Lebreau |
| マーキー | 馬基 | Maqui |
| ユージュ | 優朱 | Yuj |
| ひなチョコボ | 小陸行鳥 | Chocobo Chick |
- 正文
- 评论
召唤兽对照表
| 日文版 | 繁體中文版 | 英文版 |
| アレキサンダー | 亞歷山大 | Alexander |
| バハムート | 巴哈姆特 | Bahamut |
| ブリュンヒルデ | 布倫希爾德 | Brynhildr |
| ヘカトンケイル | 海克頓蓋爾 | Hecatoncheir |
| オーディン | 奥汀 | Odin |
| シヴァ | 濕婆神 | Shiva |
- 正文
- 评论
ファルシ | Fal'Cie | 法尔希 对照表
| 日文版 | 繁體中文版 | 英文版 |
| オーファン | 孤源 | Orphan |
| バルトアンデルス | 巴爾多安狄爾斯 | Barthandelus |
| エデン | 伊甸 | Eden |
| フェニックス | Phoenix | |
| クジャタ | Kujata | |
| カーバンクル | Carbuncle | |
| アニマ | 靈魂 | Anima |
| アトモス | Atomos | |
| ビスマルク | Bismarck | |
| ダハーカ | 達哈卡 | Dahaka |
| タイタン | 泰坦 | Titan |
- 正文
- 评论
其他对照表
| 文版 | 繁體中文版 | 英文版 |
| ミネルヴァ | Menrva | |
| パルス | Pulse | |
| リンゼ | Lindzei | |
| パドラ=ヌス·ユール | Paddra Nsu-Yeul | |
| エトロ | Etro |
【编辑:天幻网】
关于最终幻想的新闻
- (2014-02-25) 《最终幻想 节奏剧场 谢幕》新要素大公开
- (2014-02-13) 《最终幻想10/10-2 HD》 中文版2月推出
- (2014-02-05) 《最终幻想 节奏剧场谢幕》4月24日发售
- (2014-02-03) 《最终幻想 节奏剧场》角色手办发售决定
- (2013-12-30) 《王国之心》导演野村哲也透期待高清作品