一个英文版《最终幻想XIII》要花SE多长时间?
2009-05-06 00:00:00
神评论
17173 新闻导语
通常情况下,日本厂商开发的游戏,在北美和欧洲上市的时间总要比日本本土晚半年甚至一年以上。近些年来这种情况有所改观,包括Capcom和Konami在内的一些日系大厂发售的大作,已经能够实现全球同步或接近于同步发售。 那么作为日本RPG第一大厂的SquareEnix又如何呢
通常情况下,日本厂商开发的游戏,在北美和欧洲上市的时间总要比日本本土晚半年甚至一年以上。近些年来这种情况有所改观,包括Capcom和Konami在内的一些日系大厂发售的大作,已经能够实现全球同步或接近于同步发售。
那么作为日本RPG第一大厂的Square Enix又如何呢?举世瞩目的《最终幻想XIII(Final Fantasy XIII)》,美版和欧版的本地化工作进展又如何呢?
制作人北濑佳范日前在接受Videogamer记者采访时表示,Square Enix正在尽力缩短日、美、欧三个地区版本的发售间隔:
“我们已经开始了英文版的录音工作,而且游戏文本的本地化也已经在进行中了。一般我们会先完成日版,然后再开始美版和欧版的制作,但这一次有部分工作是同时进行的,因此我们希望(美、欧版)与日版的时间差距能够被缩小到一年以内。”
时为2009年,《最终幻想》系列已经出到了第13代,但制作一个英文版依旧要耗费Square Enix一年时间,实在是令人感到匪夷所思。
小岛工作室能够让《潜龙谍影4》这样的大制作游戏全球同步上市,但Square Enix现在只能告诉大家他们“希望”让《最终幻想XIII》美、日版的时间差距缩小到一年以内……
无论如何,希望是不算数的,况且11个月也算是一年以内。期待英文版《最终幻想XIII》的玩家们,你们如今能做的只有祈祷。
【编辑:17173】
关于最终幻想XIII的新闻
- (2010-05-01) 《最终幻想XIII》官方中文版首段宣传片+精美壁纸
- (2009-05-13) X360版《最终幻想XIII》需要日语音轨吗?
- (2009-04-01) 《最终幻想XIII》将发挥PS3近100%的机能
- (2008-08-18) 《最终幻想XIII》新情报:和普通试玩版不一样!
- (2008-08-06) 《最终幻想XIII》亚洲版公布,有望推出中文版?
版本专题
今日头条
17173发号
精华推荐
日期
游戏
状态
下载
礼包
-
05-02深寒密道
-
04-28火烧连营
-
04-25全新平台首测
-
04-21绿色合击
-
04-21荣耀八载
-
04-20伏虎降龙
-
04-18魔劫深渊
-
04-17春日奔雷
-
04-16春花梨云
-
04-12仙域争锋
-
04-08赛季争霸
-
04-05殷牛内测
-
04-03四海九州
-
03-31卧虎藏龙
-
03-30无限星空
-
03-29女娲宫
-
03-26超凡入圣
-
03-23争霸测试
-
03-01赛季江湖
-
01-12三端漫游
-
12-29同行测试
-
12-16遣云宫
-
11-30全网公测
-
11-24诸天衍武
-
11-17初冬公测
-
11-03玛尔斯
日期
游戏
状态
评分
礼包
-
04-26新版首发5.7
-
04-26悟道飞升5.6
-
04-26逆天改命6
-
04-25全服高爆5.8
-
04-25骷髅打金5.8
-
04-24挂机神装5.9
-
04-24超爆打金5.8
-
04-24最新公测6.1
-
11-27萦绕资料片5
-
11-26鹏程资料片5
-
11-25沧海资料片5
-
11-25逐日资料片5.2
-
11-24静微资料片5.3
-
11-24轩然资料片5
-
11-23幽然资料片5.1
-
11-23蝉羽资料片5
-
11-22昌盛资料片5.6
-
11-21夕颜资料片5.2
-
11-21颜开资料片5
-
11-20花留资料片5.1
-
11-20暴虎资料片5.2
-
11-19蓬勃资料片6.5
-
11-19繁盛资料片4.9
-
11-18唤雨资料片3.8
-
11-18濒临资料片5
-
11-17欣欣资料片4