暴雪设计师访谈《星际争霸2》非常虫族的诞生过程

答：简单来说因为这是个3D游戏。我们的游戏视角就是要炫耀一下这个游戏，但不会疯狂到像一个第一人称射击游戏，不是吗？这样就会让你感觉身处在一个立体的环境中，但我们绝对不会让你傻傻地用这个视角转悠，因为这会把你的游戏弄得一团糟。假如我们真的给你这样一个视角来玩的话，铁杆玩家们绝不会在游戏时用它，因为你没法在这样的视角下玩。一些休闲玩家可能会把他们的视角设定在一些不断衰减（原文：where theyre constantly facing down，可能翻译有误）的怪异位置上。这会使得你的游戏体验感觉很糟。所以我们设计得使玩家能略微地自由移动视角，但这实际不是为了玩游戏用的，只是为了让你检查单位。此外，我们还会准备很多非常酷的视频来炫耀下游戏中的3D电影环境以及相关的其他东西。

问：这很有趣，你们总是抱有这样的理念：不让玩家因为需要面对过多的选项而让他们的游戏体验变得一团糟，就像你说的那样。这可以说几乎是很保守的观念，或者说与其他许多标榜“我们能让你做任何事，做任何你想做的！把视角拉高到3万英尺或者在任何角度下深入一个单位！”的游戏设计者相反，你们使用的是一个传统的平面游戏视角。

答：是的，我们试着让我们游戏简单化，让许多玩家能在游戏中得到乐趣，而我们也能提高它的难度使之满足那些大师级玩家。比如说WOW，每个人都能乐在其中---你母亲，你姐妹，你的孩子，或任何人。每个人都能玩，但真正沉迷其中的，是那些拥有最酷装备的家伙。对于SC来说也是如此。我们确实想让它变得简单，但在此之外，我们也想让它变得只有一些职业玩家能达到某一层次，而绝大部分玩家永远达无法企及。

问：在你们制作SC1和2间隔的这段时间里，已经涌现了新一代的电子竞技和职业玩家---这些都是你们制作SC1时候完全没有的新事物。我知道他们的竞技水准甚至令你都大吃一惊。 而来到SC2中，我很好奇你么是否已经有做出努力来迎合这一人群？
　　答：恩，最主要来说我们只是想确保对玩家来说这是个充满竞技性，很酷的游戏。实际上有不少韩国职业玩家为我们做测试，并且给我们做回馈。

　　问：但对你们来说，作为设计人员，想要吸引新玩家还有那些少年玩家，同时还要满足那些职业玩家，让他们能掌握游戏中每分钟前后的情况，这是否有些困难呢？如果你想面面俱到，该如何保持游戏的平衡性呢？
　　答：我们的玩家相当多。我们只是想制作一款我们想玩的游戏。我们加入了所有的元素，但最终，我们只是想做一个我们喜欢的有趣的游戏。我们想让我们的游戏能够被绝大部分玩家接受，但真正的铁杆玩家仍能发现一些额外的东西。10年之后，仍有玩家在玩最早的SC，也有许多玩家不再玩了，因为他们正在尝试其他游戏或者别的，但我们毫无疑问的，希望它（SC1的奇迹---译者注）重演。  

问：我之前在此采访过的一些人---那些没玩过SC的年轻人表示，他们现在不想尝试这款游戏，特别是联机对战，因为他们担心他们会在战网上被打的落花流水。所以他们在等待SC2因为他们觉得一切都是重新开始。你认为这对不对？
　　答：我们觉得这有点可笑。因为不论何时我们的游戏上线，在开始的一两天，我们很厉害。然后第三天，出现了一个来自欧洲或者别的什么地方的5岁大的小鬼，他们轻松地把你踢出局。好吧，我曾经很酷，现在，我不是了。是的，每个人在一个起点开始，但假如你是个不错的即时游戏玩家，你早已具备了一切有利条件。我猜这就像从一种功夫转练为另外一种功夫，你拥有了基础。。。

问：对，就像热键的使用。

答：没错，我们会尽可能让这些都维持原状。

问：你是1991年来到这里的吗？
　　答：是中生代早期。（。。。。。。老哥真幽默啊～）

问：那么很显然在暴雪的这次经历一定是完全不同的，对吗？比如参与这次的游戏开发与《失落的维京人》想比。
　　答：《失落的维京人》，《摇滚赛车》，是的。《黑色荆棘》，都是老的超任游戏和电脑游戏。