《雷霆回归：FF13》公开中文版游戏截图

SQUARE ENIX制作，预定11月21日同步在亚洲推出的PS3 / Xbox 360角色扮演游戏《雷霆回归：最终幻想13》中文版，现公布关于"方舟"与悠斯南"斗技场"的中文画面，以及最新中文试玩版的一手体验报导。

在《雷霆回归最终幻想13》中，熟悉的角色霍普（Hope）将以少年之姿再度登场。霍普会待在自己以前建设的人工"茧（Cocoon）"内部、被称为方舟（The Arc）的场所，替在诺斯帕托斯（Novus Partus）世界各地冒险的雷光担任导引。

登场角色

霍普

方舟内部的时间是静止的，不必担心世界毁灭倒数的问题

可以使用传送阵从方舟回到诺斯帕托斯

出发前可以向霍普打听情报、补给道具

协助雷光冒险的霍普。在方舟与霍普渡过的短暂时光，对雷光而言或许是唯一能放松自己、平静内心的时间

在雷光沉眠的那段时间，世界不断被混沌侵蚀，如今仍残存的只剩下诺斯帕托思

在时间永不流逝的方舟内，霍普经常给予雷光协助

雷霆被赋予的2种力量辉力与GP是游戏系统的重要骨干。辉力是延长这个世界余寿的最重要力量。GP则是攸关战斗的重要力量，要发动回复魔法或是引发超频都需要GP。

辉力是延缓这个世界灭亡的最重要力量

辉力主要是通过解决探索任务或是救济灵魂获得

游戏的故事是设定在世界离灭亡剩下13天的状态，不过当雷光降临到这个世界的时候，剩下的时间其实已经不到13天了。所以雷光没有好整以暇的余裕，必须立刻着手替世界延续寿命。

世界只剩数天就会灭亡了

世界余寿就是雷光还能行动的时间