繁体中文版3DS/3DS LL公布 9月正式发售

任天堂股份有限公司(Nintendo Co., Ltd)**子公司，任天堂溥天股份有限公司今日公布繁体中文版“Nintendo 3DS”与“Nintendo 3DS XL”两款掌上型游戏机将于2012年9月28日正式上市。

“Nintendo 3DS”与“Nintendo 3DS XL”无需3D眼镜即可欣赏3D影像。此外，内建通讯功能、可拍摄3D动画或3D照片的“Nintendo 3D照相馆”，并支持运用AR技术的游戏软件等多种功能，为您提供至今前所未有的游戏新体验。

此外，“Nintendo 3DS XL”的屏幕尺寸是“Nintendo 3DS”的1.9倍，可加倍体验3D游戏的临场感。

“Nintendo 3DS”于2011年2月26日在日本上市，其累计销售量于上市后第52周2012年2月19日突破500万台。从上市起不到一年的时间突破500万台，是日本游戏机最快的销售记录。此外，全世界总销售量更高达1713万台(2012年3月底时统计)。

Nintendo 3DS与Nintendo 3DS XL特征：

● 无需3D眼镜即可以欣赏3D影像

“Nintendo 3DS”与“Nintendo 3DS XL”的上屏幕为裸眼立体视觉功能宽型液晶，无需使用3D眼镜即可欣赏到3D影像。同时搭载了3D调节滑钮，您可依据个人的视觉感受调整立体感的强度，或关闭3D直接观看2D影像，让所有人都可以享受游戏乐趣。

● 为您提供可享受全新体验的游戏软件

利用“Nintendo 3D照相馆”可拍摄3D动画影像与3D照片，以3D形式记录家人与朋友的日常生活。此外，还有可使用您或朋友的脸当成游戏人物的射击游戏“飞行大脸兵射击”，以及使用内附的AR卡来体验在游戏世界中呈现立体画面的“AR游戏组合”等。游戏主机内建了上述各种游戏软件为您带来全新的体验。

● 利用通讯功能将为您增添更多乐趣

当您附近一样有“Nintendo 3DS”或“Nintendo 3DS XL”的玩家时，通过“瞬间交错通讯” 可交换彼此的资讯。在无线网路环境中，也能透过“悄悄通讯”来接收游戏通知等各种讯息，各种通讯功能将為您增添更多乐趣。

已在世界各国销售的精巧轻盈的“Nintendo 3DS”，以及日前公布即将上市的大屏幕的“Nintendo 3DS XL”，将于2012年9月28日在**同时上市。

主机合上时的尺寸为74mm×134mm，外形轻巧，可每天放在背包或是口袋里方便携带。

晴空蓝(Cerulean blue)

珠光桃红(Shimmer pink)

“晴空蓝(Cerulean blue)”与“珠光桃红(Shimmer pink)”是全新颜色的“Nintendo 3DS”，将于**及香港领先全球首卖。

屏幕尺寸是“Nintendo 3DS”的1.9 倍，可以加倍体验3D游戏的临场感。 

白(WHITE)

蓝×黑(BLUE×BLACK)

马里奥系列之“超级马里奥3D：大陆”，“马里奥赛车7”，以及“塞尔达传说：时之笛3D”，“任天狗狗＋猫猫”，“生化危机：启示录” (CAPCOM股份有限公司)等在世界各国广受好评的“Nintendo 3DS”游戏软件，将以繁体中文版的形式于本年度陆续上市。

超级马里奥3D：大陆

马里奥赛车7

塞尔达传说：时之笛3D

任天狗狗＋猫猫

生化危机：启示录

“Nintendo 3DS”

① “Nintendo 3DS”主机×1台

② “Nintendo 3DS”用AC变压器×1个

③ “Nintendo 3DS”专用触控笔×1支

④ SD记忆卡2GB×1张

⑤ AR卡×6张

⑥ 简单使用指南/使用说明书/保固卡

“Nintendo 3DS XL”

① “Nintendo 3DS XL”主机×1台

② “Nintendo 3DS”用AC变压器×1个

③ “Nintendo 3DS XL”专用触控笔×1支

④ SDHC记忆卡4GB×1张

⑤ AR卡×6张

⑥ 简单使用指南/使用说明书/保固卡