本周PSP中文游戏推荐：真三国无双5 伊苏7等

本周的中文游戏用井喷这个词语应该不过分吧，PSP玩家们肯定很久没玩到中文游戏了，而本周一下子就有三个全新的汉化游戏，有让人期待很久的SPRG游戏伊苏7的汉化，有足球迷们翘首以盼的《胜利十一人2010》。当然，还有冷饭之王光荣同学出品的《真三国无双5特别版》的中文版。以及小编向大家强烈推荐的《小小大星球》,快动手塞满你的记忆棒吧！

在这里再次感谢：ＣＧ汉化组（伊苏７）　WECG&WSI联合汉化组（胜利十一人２０１０）。有他们的辛勤劳动，才能让我们玩家原汁原味的体验到游戏的内涵。

游戏名称：真·三国无双5：特别版 / 真·三国无双5：Special

英文名称：Shin Sangoku Musou 5 Special（Dynasty Warriors 6）

制作厂商：Omega Force（ω-Force）

代理发行：TAIWAN KOEI Entertainment Software Inc.

游戏类型：ACT - Action Game（动作游戏）

载体容量：UMD×1

对应主机：Play Station Portable（PSP）

语言版本：繁体中文（亚洲版）

发行日期：2009年11月26日

游戏简介：

《真·三国无双》（Shin Sangoku Musou）系列是KOEI（光荣）PS2时代以来最成功的游戏作品，目前日本地区已经累计出货超过1000万套，全球出货量也已经达到了1500万套。游戏以中国东汉末年的三国时代为舞台，按《三国志》中各阵营武将为主轴的战术动作游戏。是动作游戏史上首创3D视角以“一对多”的动作游戏系列的经典作品，并将能让角色起死回生的最终奥义“无双乱舞”作最华丽的设定，让玩家充分享受到“一夫当关，万夫莫敌”的爽快感。 其第一款发行的作品是KOEI于1997年在PlayStation主机上推出的《三国无双》，美版名称为：《Dynasty Warriors》，日版名为：《Sangoku Musou》。而新的《真·三国无双》则是KOEI于2001年在PlayStation 2主机上所推出的全新作品，美版名称为：《Dynasty Warriors 2》，日版名称则为：《Shin Sangoku Musou》。游戏本身没有出现任何血腥场面，但仍然由于其大量杀戮的缘故，被指定为对应12岁以上玩家。其中的“真”字可同时解作“新”的意思。

点击下载

上图为日文版预览，提供的ISO为中文

感谢以下参与人员的付出：

技术部分：永远的伊苏   FALCOM
翻译部分：DOKO  1004  youco  hellryo  naoyak  tina  zxazlr  双鱼记
美工部分：waterscud（某奔）
PMF动画制作：秋水
测试部分：youco  zxazlr  【空の轨迹】660101  zaishikenan  moonsun1234
人肉在线翻译加润色加群内气氛调节：樱花幻影  逆光阳（跑龙套的）
路过的：盘子


如果你喜欢这部游戏，请尽量购买正版支持！
本补丁为全文本汉化+大部分图片汉化，1M多的文本全部是我们自己翻译，由于文本乱序排列，NPC对话繁杂，虽然测试了两遍，但少量照顾不到的地方肯定还有。F大一个人辛苦改正了几份测试报告提出的200多处bug，所以我无法再要求更多，也希望大家理解！一些人的猜疑、攻击和漫骂，我不打算解释，因为“有爱”两个字没必要解释！只要F社还在，我们的爱就不会消失！

 既然让我发这个帖，那么下面是我最想说的话————
F大、豆子、古河、飘零、小菜、太阳、蘑菇、1004、Tina、风子、DOKO、hell、双鱼、某奔……
我————喜欢你们！
BY：玩家网CG汉化组

游戏简介：

日本游戏开发商FALCOM公司制作、发行。预定推出以旗下累计销售套数超380万套的人气动作RPG《伊苏》系列最新作：《伊苏7》（Ys Seven）。本作是2003年发售的PC游戏《伊苏6：那比斯汀的方舟》的正统续作。主人公仍然是红发的冒险家亚特鲁，这次亚特鲁将在阿尔塔哥公国展开

点击下载

首先感谢WECG&WSI汉化组的辛勤劳动！

下面是来自汉化组原话:

为了大家能在日版来临之前晚上汉化版，我们也不再继续破解了，先放出下载，算是供大家尝鲜吧，时间问题，只放出下载连接，统筹明天再做。下载在下面。

汉化进度还是不错的，文本在WSI汉化组成员们的不懈努力下，终于完工，汉化接近于完美，暂时还未发现任何特大的BUG，文本润色还在进行中，下面的预览图是汉化后的情况，由于球员名的汉化还未结束，所以没有截取球员的图片。另外还有一张预览是预告日版的一点消息：欧冠新贵将会加入，如下面的海法卡马比，汉化版与大家见面的日子真的马上就要到来了，请安心等一下。谢谢！

最近几天都在忙活PES2010，字库问题已破解，球队名问题已破解，唯一还在酝酿中的就是文本和转会及真实球衣的存档，请大家放心，我们会以最快的速度完成剩下的任务。特别想说的是在小组成员zmqcao,我，还有清风入夜的不断研究尝试下，已完全掌握了原版中那令人头大的球衣预览图的制作原理，这为日版的中超和德甲的完整性上带来了保障。下面的德甲拜仁和中超国安的预览图就是例子。再次感谢各位对论坛的大力支持。-------------------

让各位久等了，由于zmqcao和我最近工作比较忙，时间很紧，第一时间入手PSP PES2010就开始研究结构，发现这次变化的地方不是太多，但是变化的地方给汉化带来些麻烦:球员名实名汉化，需要重新做，5000多个啊，汗！。。。
虽然比较麻烦，但是我们会以最快的速度完成本作的汉化，一解各位“燃眉之急”。下面上图（由于没有字库，所以图少了点）
希望各位一如既往的支持完全实况，因为有那么多人为了论坛奋斗在幕后，向他们致敬！-------------------------------------------完全实况

点击下载

  
游戏名称：小小大星球：携带版
原文名称：Little Big Planet
发行厂商：Media Molecule
容量大小：1.17GB
语言：中文
游戏类型：ACT

《小小大星球》鼓励玩家自己动手创造角色、关卡甚至游戏规则，其新颖的创意和充满趣味的游戏体验很可能将为PSP带来更多新生玩家。毕竟，如果PSP能有一款属于自己的像任天堂的《口袋妖怪》那样老少皆宜的主打作品，这台掌机的面貌决不仅仅是现在这个样子。不过话说回来，如果真的要把本作移植到PSP上，开发小组恐怕将面临相当的挑战。
　　《小星球大冒险》是一款粘土动画风格的动作游戏。游戏的玩法比较特殊，首先玩家需要在横版舞台中一边前进，一边在途中设置机关，设置好后将完成的地图上传，这样其他的玩家就可以进入其中冒险。在地图制作的过程中，玩家既可以体验到制作的乐趣也同时可以感受游戏的乐趣。
　　游戏可以通过在线与其他玩家一同游戏，协力闯关、对战都可。而单机游戏时玩家也可以设定一些NPC角色作为同伴或对手一同游戏。虽然表面上本作是一款简单的派对游戏，但是与玩家的创造和分享相结合必然会使游戏更加丰富。

点击下载