Grubby vs Eric 口水战报及相关背景加后续报道

声明：本报道不讲比赛战术战略，只是想翻译一下主页上GB VS ERIC 录象中有意思的聊天记录，为广大水友们揭露最真实的对战互喷现象，尤其这里面有一个主角是我们大家所熟悉的GB，虽然另外一名口水先生由于近期一些比赛的超猛表现和作弊丑闻，也是知名度迅速提升，但是总的来说，两个人的实力还是差了一个档次，那么在这场口水横飞的比赛中，我们又能看到哪一些方面的差距呢，请大家拭目以待！

背景：

GB 把BN Ladder上与id为rac.eric 的选手在gw 上一场o v u 的录象发到了4k 的官方网站上，比赛本身没什么亮点，但是里面的对话引发了各网站论坛纷纷扬扬的议论。

该比赛网站联结：

http://www.battle.net/war3/ladder/w3xp-game-detail.aspx?Gateway=Northrend&GameID=72985065

LoveInABottle 是gb在站网的马甲，在编辑此篇报道时，为３８级，１５７胜，３４负，联接如下：
http://www.battle.net/war3/ladder/w3xp-player-profile.aspx?Gateway=Northrend&PlayerName=LoveInABottle

但该比赛进行时，gb的该马甲只有３１级，接近３２级，请大家注意。


而rac.eric这个id在现在欧洲站网排名第１１，４９级，而且大部分比赛是随机。

http://www.battle.net/war3/ladder/w3xp-player-profile.aspx?Gateway=Northrend&PlayerName=raC.Eric

话入正题，比赛开始gb习惯性的打出gl　hf，职业习惯和涵养的体现。而eric没有gl,没有hf，却打出u　３２，（你才３２级啊），２＊（太那什么什么的），起初我以为他知道是gb，所以说这个，意思是说，gb老大，你怎么才３２啊，太有跌你的面子吧，后来分析不是，是摆出一副狗眼看人低的架势，这一下子就让我很不爽他。不过话说回来，４９和３２这个差距确实是太大了，连万年菜鸟阶级的我都将近有３０级，３２级的菜鸟实在是让这个４９级牛人一点胃口都没有。不过这个不打招呼,上来就是一阵藐视确实不是厚道人所为。

之后也没怎么说话，比赛继续，eric 那个意识简直牛的让人很怀疑他是mher，不过仔细看录象发现也没什么大的漏洞，直到dk在中央被连续网，eric　haha了一下说gb　hacker，之后到gb家中开战，看到城甲，又打出arm　还有第一张笑脸，这也是最后一张笑脸，因为他到那个时候为止打的那是春风得意，心情舒畅，gb中期那关键的一波近似超级大菜鸟风格的跑到ud家里拆了两个棺材，而自己损失惨重。bm１点血回程，大家有没有看到呢？(人家都说他那一次太亏，我说他厉害就厉害在这个地方，不知道有没有人和我同感）

然后是ws与反ws的攻防战，水泥钢筋就是厉害，eric虽然搞死了gb的bm，但是自己的６级dk被射成刺猬回祭坛读秒去了，在我看来，这一变化直接影响了eric的心态，他操作失误又送了两条冰龙，gb讽刺他说，你冰龙用的真好，eric反讽一句你 o v u世界第一，我心里默默的想他要是把那v　u去掉就搞笑了！然后，eric为自己找借口说是一时不小心，疏忽了，死了两条冰龙，不过还是他赢。因为在他看来，他的优势是不可逆转的，是的，正常人都会这样想的，可谁让他遇上一个不是正常人的gb呢。

eric在没有dk的情况下攻不进到处水泥钢筋的施工现场，已经被ws郁闷的失去理智了，接下来的一句就是 u fucking noob了，下面借用 whisperer兄摘下的部分，不过有所删节，我会挑一些有意思的补上：

24:08 / All) rac.Eric: u fucking noob
fucking不翻译了，大家都懂，noob就是newbie的简称，菜鸟的意思，网上互喷最常用的就是它了我想。

(24:12 / All) LoveInABottle: ??

gb 估计有点反应不过来，刚才还好好的，还haha还笑脸的，突然冒出这一句，就是gb应变能力再强，也有点接受不了啊，没准他之前一直以为eric知道loveinabottle是gb他的马甲呢，要不开头那句u　３２，２＊他没做声，可能和我最初理解的一样呢，最搞笑的就是eric貌似不知道跟他打的是gb，而gb开始可能以为对方知道是自己，后面反应过来对方不知道。所有搞笑的根源就在这一点上。 水友们啊，马甲害死人啊！

(24:16 / All) LoveInABottle: manners?

“有点素质好么？”，gb还是比较有涵养的

(24:20 / All) LoveInABottle: u never learn , do u shitkid?

从来不知道什么是礼貌和素质，是不是？　小屁孩

我觉得句子应该是　do　u？shitkid，这样更说的通


(24:20 / All) rac.Eric: shut up

你丫闭嘴

(24:21 / All) rac.Eric: u suck

你太差劲
(24:22 / All) rac.Eric: moron

弱智
(24:31 / All) rac.Eric: u simply suck

一句话，你太垃圾

(24:35 / All) rac.Eric: and I do fun

我呢，是为了好玩

(24:36 / All) rac.Eric: with warmy

带着热情
好搞笑，觉得这个eric很幼稚

(24:38 / All) rac.Eric: cuz u suck

因为你太垃圾了
(24:59 / All) LoveInABottle: thats interesting.    
有意思
(25:02 / All) LoveInABottle: u make fun.
你是为了寻开心

(28:36 / All) rac.Eric: I had that game so much
这场比赛我优势太大了（因为你太垃圾）承接上面，打字的时候apm明显不行

(28:37 / All) rac.Eric: but 2 wyrms
但是那两条龙（找借口）
(28:38 / All) rac.Eric: cuz gfun
纯为了好玩
(28:39 / All) rac.Eric: vs noob
和菜鸟打（ 纯为了好玩)

(28:44 / All) LoveInABottle: shut up noob

你丫别喷粪了，菜鸟一个
(28:47 / All) rac.Eric: die
这泥马　去死吧

(29:32 / All) LoveInABottle: u suck
同样的话翻来翻去没意思，我平时比较讲文明，想不出什么骂人的话，连上面的这尼玛都是在论坛被熏陶的，大家自己发挥，怎么狠怎么骂吧，将站斗激烈化

(29:54 / All) rac.Eric: thats
(29:58 / All) rac.Eric: why
(30:00 / All) rac.Eric: I win
(30:01 / All) rac.Eric: mass torueny
(30:02 / All) rac.Eric: etc.
这一段很聪明，他是接gb的话说的，gb说“你垃圾”eric接着说
那就是我为什么能赢你这个狂码水泥塔的（因为你垃圾）等于是gb帮他说了这话，这种文字游戏都玩，还是幼稚啊

(30:06 / All) LoveInABottle: hahahahahahahahahahahaha
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，十二个哈一个不少
哈哈，我也想笑，忍不住啊
(30:09 / All) rac.Eric: because I suck
因为我垃圾
注意注意了，这个混蛋开始炫耀了
(30:10 / All) rac.Eric: and beat
所以虐了
(30:12 / All) rac.Eric: wnv 4-0
wnv 4-0
耻辱啊
这个sb，太让我不爽了
(30:13 / All) rac.Eric: nicieie
应该是nicely吧，漂亮干净的
意思就是，是啊，我垃圾，我轻松４－０带走wnv，那不是说wnv更垃圾，明显人家比较nb，所以说我更nb
逻辑就是这样，变向吹自己厉害，真不要脸。可怜我们的wnv都被拿去说事了，下次争气虐死他。
(30:16 / All) LoveInABottle: HAHAHA

gb不笑都不正常

(30:17 / All) LoveInABottle: u suck
(30:23 / All) LoveInABottle: so proud
(30:24 / All) LoveInABottle: lol\
你个垃圾，太骄傲了，笑死我了
要我说这家伙绝对的屁股都翘到嘴上去了，
(30:27 / All) rac.Eric: no
(30:28 / All) rac.Eric: oh
(30:29 / All) rac.Eric: yes
(30:30 / All) rac.Eric: I am
不，哦，对，我就骄傲了怎么了
是啊，屁股也真的翘到那什么那去了，自己添自己那什么（罪过罪过，要注意自己的素质啊）
(30:33 / All) rac.Eric: what did u achieve
你又干了些什么
从这里分析他肯定不知道对方是gb，gb别的不说，就一个wcg冠军就够他仰望一辈子
(30:34 / All) rac.Eric: 0-20
(30:35 / All) rac.Eric: ladder
(30:37 / All) rac.Eric: then 100 wins?
站网上先输２０场，再赢１００场？
他以为gb就是个在bn的混混，而他参加职业比赛了
太幼稚，他也不想想，一个在bn１００胜２０负的人是多么的nb，绝对不是常人，虽然级数只有32

(30:38 / All) LoveInABottle: not as much as u
(30:38 / All) LoveInABottle: ;((
没有你厉害啊

绝对的经典对话
(30:33 / All) rac.Eric: what did u achieve
(30:38 / All) LoveInABottle: not as much as u
(30:38 / All) LoveInABottle: ;((

我都要笑死了，这个eric太可怜了，他不知道对方是gb啊
而gb打这张哭脸的时候心里肯定在暗暗发笑啊

(32:13 / All) LoveInABottle: ^^
(32:14 / All) rac.Eric[/color]: CRAZY MAPHACKER
又骂mher疯子
(32:17 / All) LoveInABottle: yes
(32:18 / All) LoveInABottle: im crazy
是，我是比较疯狂
(32:19 / All) LoveInABottle: :D
你拿我怎么的
(32:22 / All) rac.Eric: maphacker
(32:31 / All) rac.Eric: I won anywaa
反正不管怎么样我都赢定了
还是幼稚啊，还以为自己能赢
(32:34 / All) rac.Eric: ust didnt know u have expos
就是不晓得你有分矿
(32:39 / All) rac.Eric: so I did
(32:41 / All) rac.Eric: let my wyrms
(32:41 / All) rac.Eric: die
所以我让我的冰龙死了
还在找借口，可怜的孩子
(32:41 / All) LoveInABottle: thats called
(32:42 / All) LoveInABottle: a loss
你那个叫失误
(32:42 / All) rac.Eric: gratz.
(32:43 / All) LoveInABottle: fucking noob

gb实在忍不了
　
后面还有一些就不翻了，相当的搞笑啊，大家想像一下这个情况，这个eric脸是丢大了。

不过还有两句绝对经典的要拿出来跟大家分享
在５点钟方向分矿那里，dk的c估计本来要给bm，却给了自己单位加血，导致后面没杀成bm，eric来了一句，coiled wrong, c错了，靠，大便还有拉错的，乱拉都不罚款的。gb来了一句，还是大写LIKE I CARE,这一句意味深长，至今我都在揣摩其中的意思，由于英语水平有限，不能领略完全，还望有高人教我！但是我觉得不管怎么理解都很搞笑，第一种理解我觉得意思是管我屁事的意思，是seems like i care, 就是gb说你说你c错了干什么，好像我很关心似的，我才不管你c没c错呢。很搞笑，大家想想，前面还在对骂，打着打着，这个eric突然来了句，我c错了，gb说管我什么事，是不是很搞笑啊。

最后，要说一下eric退出，gb说了，退了真聪明，然后跑到中间，把eric的英雄和兵全搞死，鞭尸泄愤后才退出。有点失风度。

累死我了，我去别的网站看到很多关于这场比赛的争议和暴料，关于事后两人的看法和eric的辩解，还有有没有mh等等，本来要写后续的，但是先到这吧，休息好再写。谢谢水友支持！


再次声明：上述对骂内容版权归gb和eric所有，我只是以通俗易懂的具有中国特色的文字复述一遍，希望广大水友不要因此怀疑我的素质，还有希望大家在今后的游戏和工作中少用慎用本报道中出现的不文明用词，共同打造一个更和谐的社会。我写这报道的初衷，是要博大家一笑，不是宣扬口水主义的，谢谢！我是新注册的老人，回头见！